I'm not sure what the textbook definition is, but to me, an emotional affair is when a spouse goes beyond just conversing with someone besides their spouse, and begins seeking non-physical intimacy with them. Intimate conversation, sharing details of the marriage. Longing for the person when they're not together. That sort of thing.
