Isn't there a Jewish thing, too, about changing names... something about using a different name when someone is ill so the Angel of Death can't find the person or something....
Not totally up on ATJ (All Things Jewish)
So, NJ, what's up with your ankle? My husband recovered from a hip replacement in under a year! This must be making you nuts!