and for so many of us, "turning Japanese" is about the only viable solution to our problems...

easy mistake.