Glad to see you're getting some good ideas & feedback here. Why don't you bring the DB book with you to your next C session? Show it her. See if she can identify with it. That may help with things and may help decide if you want to continue with her or find someone else.
