You can bring up MC not as something wrong with either of you, but with the dynamic of the M....even he agreed that it's not how he wants, so he too can agree that it could use some changing. Also, don't use the word or concept "fix"....rather, improve or change.
Remember, YOU are a big part of the change in the dynamic.....you're doing a great job, and it's paying off. Keep it up.
