I think you and Barney have the ability to make your M what you both need. The hurtle you seem to be struggling with right now is Barney's resentment. Just remember, that is HIS struggle. You can only model/offer what you want and what you think he needs. Maybe he is willing to make the leap of faith after your talk. Good luck.
