Al, all I know is that "snag" rhymes with "shag." Maybe it was some kind of cockney rhyming thing--you know, when they say something that rhymes with what they really mean, which is some incomprehensible slang word anyway. I'm confused just thinking about it.
