Happy Birthday!
I know it's hard to ignore the big issue (no bedroom) but try to keep the positive attitude going. It seems he's trying, and typical to many relationships, he's not trying in the way you need the most - but trying at all is progress!

Have a great day!
VJ