Honestly, when I am sick or just not feeling good...rule of thumb, just leave me be, unless of course I require Medical Treatment...if there was a cave for women...I would be in it...I wouldn't be calling anyone to come bring me anything. I'd get it myself. As for telling someone that I was seeing, yes I suppose I would tell them...but ask them to get me something nah, not unless they offered (as you did) and I really felt that I couldn't take care of it myself.
Read into it...you said I asked her if she had any juice and she said no...I asked her if she wanted me to bring her anything she said that she was going to crash for a while and when she woke up "I might give you a call if I need somthing" She called you back said the fever was going down and she didn't need anything...so therefore, she didn't need anything from you nor om. You were just nice enough to extend an offer, perhaps he also did. You do not know. But point is, she didn't call you asking to get her anything, she did however let you know she was feeling better...I don't call that being a comfort zone...I call that being polite on her part.