"Would you ever ask me out on a date?"

This one line stood out to me all day.

I think it can mean either one of two things. It could mean she wants to date you, but, I tend to think in the context of her other questions, that this question was to find out if you're dating others. She wasn't getting an answer out of you as to your doings, and so she reframes the question to find out if you're free to date or not by asking if you'd date her. Just my hunch.