Good to see an update, even if it isn't as great as you want it to be. If things are better, that is a change is it not? Don't be discouraged at the pace, be encouraged by positive progress.
She's watching for signs? how about a 180? give her some discreet signs and see how she likes what she sees. The easy signs are classified/rental ads, H did that, and I was kind enough to reciprocate for him. You know, sometimes they say you should mirror the other person.
Live your life while you are still living. Riding the trail less traveled.