IMO - jump him! What's it going to hurt? He says no, well so you wait a little while longer before you try it again. But what if he says yes and it's the hit on the head he's been needing to get things going a little better? Just remember that if it does happen, there might be a backlash with him hiding for a while. Just keep that goal in mind!
