To clear up any confusion.... He knows that I know about the emails, however; he doesn't know that I read all of them. To ease his guilt, I think that tells himself that what he did was'nt as bad as a physical affair.
In fact, two weeks before he filed for divorce I had discovered phone calls to her and some emails. I think my discovery and reaction are what led him to actually file.