I'll mention that Deborah Tannen had something interesting to say about this in one of her books.

BB, what's the name of the book. Your comments sounded like me.

HG, sorry for the hijack.