What about in an email telling him:
-how good he sounded when you talked
-how proud you are of his job search (is this right?)
-or anything else you can pick out of the convo you had with him that would be a plus to him

Come on! Get creative. You'll find something!

Hope My sitch