You are right especially in Lou's sitch. I perceive BB as being rather passive-agressive in which case she might understand but choose to misconstrue. My H would know exactly what "not here with me" means. He would probably just provide an excuse or explanation and expect sex to continue with him minimally involved. I would have to walk away for that scenario to go anywhere.