An important note here, sex isn't just being available, sex begins BEFORE you walk into the bedroom, and continues after you have an orgasm. Just being available to youe HDH, for him, isn't satisfying and just leads to further resentment.

Have sex WITH him, dont just let him have you.