How about calling it "vertical spooning" or "VS" for short or "Victoria's Secret" in code? Most of the time spooning is done with both people lying down, but this is like spooning in a kneeling position.