Quote: If you knew her, even back when she made the comment, you would think of it as idle chatter or the communication equivalent of airwave static.
Yeah, I can reframe this and see it as an idle comment... but a provocative one. Kind of like if she said, "Go ahead and divorce me-- I can always support myself as a hooker," but that wouldn't in any way indicate that she has any interest in sex.
BTW, I've been meaning to ask... what does "Olive Juice" mean in your signature?