I still say quit snooping. People who snoop can expect to get burned. If you cannot cope with 100% of what she's written, whether good or bad, then you should not have looked at it.
Think about you, put some barriers up, and get some boundaries in place. You need to model to her what healthy respectful R's are like, and reading her diary isn't that.
