I hate to say it, but sounds like she is only putting forward the minimal effort for her to be able to say, see I'm working on it. Just enough to be able to say that, but not enough for her to have to confront her issues. Somehow, you need to raise the bar a bit.