I see what you are saying...but I suspect that if he should show up and he sees her there...he's going to feel trapped and caught. But, you never know the other might happen.
But how would you feel if you were in her shoes and your spouse showed up, not knowing it was you who would be there. IMO there would still be a BIG problem.