Maybe instead of "that's the most action", an innocent, but heartfelt, "Mmmmm, that feels good." It's far more encouraging, and if said right, subtly sexual, but not threatening...