Haven't you told him he had to make a decision before? I think you need to make a decision and stop waiting around for him to decide.
Keep the e-mails. Where I live is a no fault state but they consider fault when dividing assets. If infidelity is involved and you have substantial proof assets are divided 60/40 instead of 50/50
