Quote:

he really does not feel comfortable taking the lead in a relationship

Maybe you taking the lead sometimes is an Act of Service.

Thinking of you,
Michele