Sounds to me like perhaps you ought to make plans for the two of your for your "Date Night", just take charge and plan something for the two of you. Even if it's just a picnic on the living room floor with candlelight or a fire.
That would be a nice setting to continue your conversation