Sounds to me like you need to figure out what her LL is. Have you read the book The Five Love Languages by Gary Chapman? You may not be meeting her emotional needs in the way that works best for her.
Also...take it one step at time. One day at a time. It's a long process, but well worth the patience.