Do you feel in acting "as-if" and NG's seeming happiness wtih this that intimacy is being kept at arm's length? What would you want this to look like, ultimately?
Try to bear in mind that this is a process. An interesting question to ask might be when would be good to take the temperature on the relationship from your perspective?