You go girl! I certainly wouldn't sign anything either, not without an explanation that is reasonable to you. I know you're dealing with a whole different culture and that really complicates your situation.
You may have already answered this question to someone else so forgive me if I'm making you repeat yourself but...what is the "typical" role of the wife in a Finnish marriage?
