Mojo, I hope you were making a bad joke. Hairdog's email would have been very appropriate on YK even if the marriage was absolutely perfect. The form of asking forgiveness is pretty standard stuff. Lots of Jews who aren't religious any other time of the year do the YK thing.
HD, I thought your email was very classy. If I said that to my significant other and got that response, it would hurt.