Lass,

I think you've just described my M. W is a great W outside of the bedroom. She routinely does all those little things that say ILY. But for whatever reason, she can't/won't let it carry into the bedroom.

Wildebube