When I have done the internet dating, I have definitely steered clear of separated people as I wouldn't want to complicate an already complicated situation or be the reason someone made the final decision to divorce if they were previously wavering. However, if this lady has been separated from a couple of years and is now living in a different state from her STBXH, I think it is probably okay. It probably is just waiting for a judge to get it done.