As for the separate accounts I’m not sure that matters.
Talk to an L, but likely the money is still marital property if no legal action has been taken. Where it would matter is it shields her from the funds so she can't access it to take a huge withdraw or make a big purchase - he controls it.