If you sent the text I suggested I would not follow up with another. Even on her birthday. The ball is in her court. She knows where you stand. If she has even a miniscule of interest she will reach out. Do not settle for anything less than a meet-up. Your best chance is for you to show that I would love to meet up and work this out but you will walk if she doesn't reciprocate.