You could do it via FaceTime or Skype, with exH and his wife on one end and you on the other. That protects your from any immediate physical acting out. Just be sure you’re far away from your daughter if you do.