She needs to understand though that his wife deserves to know. She has the right to agency in her own life, to decide if she wants to stay with him while he's cheating or not. I'm absolutely opposed to the idea of keeping quiet about the cheating and letting the abused spouse sit in ignorance. If her dad is gonna be told, his wife needs to know as well.