she'll be getting the "I need to get legal advice before I reply".
I would like to suggest that you think about rewording this. I am not sure how, but I believe there is a better way. A way to sound stronger. Less emphasis on the legal aspect. By all means, get all the professional input needed, but you do not need to let her know that.
Couple ideas: "Once I receive your proposal, I will need time to review...."
"I think is is important during the negotiations that we both have ample time to read and respond to each others...."
Those are great. Though I don't think mentioning that he has legal representation is awful either.
M(53), W(54),D(19) M-23, T-25 Bomb Drop - Dec.23, 2017 Ring and Piecing since March 2018
