Did you hear back from the lady later regarding the pay? If not, have you or D tried texting her the next day, when she was hopefully sober? There is a good a life lesson here for D to stand up and claim what is owed.
Do ensure that any steps you or D take do not have any safety concerns. That is more important than anything else.