Hairdog, The phrase "f*ck em if they can't take a joke" comes to mind. Which I know you would love to do, lol!
Seriously it was a joke and needs no explanation or apology. In my opinion, to do so further underscores her sense of 'rightness' that she has in regards to your sex life.
