You are not his mother, his partner, or his friend so I would leave him be to figure his own life out. He is also not a good influence on your life, a person who drives you towards beings your best KitCat.
I'd generally agree, but not if it's going to drag things out if the court date gets postponed because he misses it. A short text with a link to the zoom meeting might not be a bad idea.
