I totally understand where you are coming from. It is tough. But you should only something if you think that it is necessary and that it will change your STBX's behavior. The less you say, the more impact your words will have when you do say something. Save your influence for the big moments. Just understand that this will take quite a while to adjust to. It did for me too and this is the one that still bothers me.