What does moving on mean?

Finding a man who knows you are separated, still emotionally enmeshed with your ex, is married, but looking for a serious relationship?

Do you hear how this sounds?