The pain did absolutely go away for me, I do not feel any pain or regret or anger or anything negative over what happened.
I divorced my wife in 2010, so about the same ten-year time-frame.
Tom, if he's a friend you may want to nudge him towards IC. We all grieve at different paces, but daily pain 10yrs later, isn't typical of what I see from other divorced single parents.