Living separate live, but sharing a home is living hell. Do not move out. Do not accommodate her. If she wants to leave, let her.

Let her do her thing, do not check on her, you will only piss her off. She needs to be on her own.