L,

It's not an ultimatum when something isn't working for you anymore. You communicate in a loving way that you would like to work on the marriage together but if not you are moving on with your life.

An ultimatum comes from a place of fear where choosing to end a marriage that isn't working from you comes from a place of love for yourself.