WWs continue cake eat mainly because the LBS typically serves in on a platter and everyone loves cake.
That’s great that you were firm and told her the being in contact with OM is unacceptable. I say that tongue and cheek because it is acceptable to you. What are the consequences for her continuing. If there are none then it’s a weak statement on your part.