IMO you are/were no way near ready to date. It is also extremely unfair to your GF. You are not well yet, you have not given yourself sufficient time to heal from your trauma. You snapping at your W proves that. And you admitting to loving your W and wanting her back confirms the whole thing.
I would date to say you are in a form of transition yourself, but perhaps oblivious to this fact.
