[Jim1234]

Now what’s the next step ?
Find a marriage counselor

I reversed these sentences from your post, but there's your answer.

I don't know whether it's better to suggest you do it, so it gets done, or suggest he do it so you remain detached and make sure he's bought into the idea.

But, remember that little voice? What's it telling you?