You say “should I tell my wife every time I find a woman attractive?” I didn’t put those words in your mouth.
Of course not. If Steve was just being attracted to other women, nothing should ever be said. We are all attracted to the opposite sex despite our relationship status. That’s actually healthy. It’s when we act on it. And when one You are comparing apples to oranges.
