I understand your need to take a break. It sounds like with both of you committing multiple EAs that there is definitely something missing from each of you in your marriage. I wonder if religion and your daughter are the only things holding it together?
Take some time before making any permanent decisions.